Compared Translations of the meaning of the Quran - 19:1
Maryam - Mary
Verse: 19 : 1

< 19:2   18:110 >

Maryam (Mary) 19:1

19:1 سورة مريم بسم الله الرحمن الرحيم ــــ كهيعص

LiteralK H Y EN S/C .

Yusuf AliKaf. Ha. Ya. 'Ain. Sad.
PickthalKaf. Ha. Ya. A'in. Sad.
Arberry Kaf Ha Ya Ain Sad
ShakirKaf Ha Ya Ain Suad.
SarwarKaf. Ha. Ya. Ain. Sad.
KhalifaK. H. Y. `A. S. (Kaaf Haa Yaa `Ayn Saad)
Hilali/KhanKaf HaYaAeenSad. (These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings).
H/K/SaheehKaf, Ha, Ya, Ayn, êad.
MalikKaf Ha' Ya' ĎAyn Suad.[1]
QXPK.H.Y.'A.S. Kareem the Honored, Hadi the Guide, Yamen the Bounteous, Aleem the Knower, Sadiq the Truthful,
Maulana AliSufficient, Guide, Blessed, Knowing, Truthful God.
Free MindsK.H'.Y.A'.S'.
Qaribullah KaafHaYa'aeenSaad.

George SaleC.H.Y.A.S.
JM RodwellKAF. HA. YA. AIN. SAD.

AsadKaf. Ha. Ya. `Ayn. Sad.'

Add to your Favorites

Add this page to your Favorites


No soul can believe exept by the will of Allah



Your donation is 100% tax deductible

search our site